Видео изучаем Испанский
09.05.2016 21:20 | comments0

Глагол ser и estar – основные глаголы в испанском языке. Переводятся на русский они как "быть" и "есть". В русской речи эти глаголы опускаются, зато в европейских языках употребляются обязательно.

Глаголы ser и estar - основные в испанском языке

На наших уроках на сайте Reportero мы уже выучили личные местоимения. Но для того, чтобы правильно представиться и сказать несколько слов о себе либо о каком-то предмете, этих местоимений недостаточно. В испанском языке, как и во многих других иностранных языках (в частности, во всех европейских) при идентификации личности, предмета, а также для уточнения места нахождения людей или предметов, вместе с личными местоимениями употребляются неправильные глаголы ser и estar (рус. - быть, находиться, англ. - to be). Неправильными их называют потому, что они склоняется не по общим правилам испанского языка. Эти глаголы ("глагол" по-исп. - verbo) употребляются в испанской речи настолько часто, что их считают одними из главных глаголов.

И хотя эти 2 глагола - ser и estar - имеют, в принципе, одно значение - "быть", в испанской речи их употребление и склонение имеет свои различия.

Так, склонение глагола ser (глагол употреблен в неопределенной форме) следующее:

Yo                      soy  (я есть)                                                                 nosotros somos (мы есть)

Tu                       eres   (ты есть)                                                                 vosotros sois (вы есть)

El, ella, usted  es  (он, она, Вы есть)                                  ellos, ellas, ustedes son (они, Вы есть).

Глагол обязательно употребляется в случаях, когда человек описывает себя либо другого человека или предмет, т. е. для идентификации кого-то или чего-то, а именно:

1. При представлении себя – своего имени, профессии: Soy Ludmila.

2. Когда говорят или спрашивают, откуда человек родом: Soy de Ucrania.

3. Когда спрашивают, как кого-то зовут: Y usted es Joaquim?

4. Когда уточняется что-то о человеке либо предмете: Este es Vitalina. Es ella economista.

5. При характеристике человека или предмета (употребляется с прилагательными): El aceite de oliva es bueno.

6. При указании суммы: Son 10 euros.

Чтобы не забыть, когда употребляется этот важный глагол, нужно помнить, что его ставят тогда, когда звучит или подразумевается вопрос: кто? или что?

Второй важный глагол -  estar - употребляется, когда мы рассказываем о местоположении кого-то либо чего-то, или хотим сказать, в каком состоянии находится человек или предмет.

Склонение этого глагола следующее:

Yo                  estoy  (я есть здесь)                                                  nosotros estamos (мы есть здесь)

Tu                   estas  (ты есть здесь)                                                  vosotros estais (вы есть здесь)

El, ella, usted esta  (он, она, Вы есть здесь)            ellos, ellas, ustedes estan (они, Вы есть здесь).

Чтобы не забывать, когда употребляется этот важный глагол, нужно помнить, что его ставят тогда, когда звучит или подразумевается вопрос: в каком состоянии? или где?

Глагол используется и практически во всех устойчивых фразах-выражениях. Например: Estar sano (Будь здоров).

Ниже приводим интересные видеоуроки по этой теме (с видеохостинга YouTube) от Елены Шипиловой и Анны Руденко, которые помогут вам быстрее запомнить данный материал:

Мила Баскова, специально для Reportero.

Уважаемые читатели! Комментарии к материалам вы можете оставлять
на наших страницах в соцсетях в Facebook и вКонтакте.

Reportero - новости Испании, новости Украины на FB Reportero - новости Испании, новости Украины на VK

Погода

Погода
Погода в Киеве
Погода в Одессе
Погода во Львове
Погода в Харькове

влажн.:

давл.:

ветер:

влажн.:

давл.:

ветер:

влажн.:

давл.:

ветер:

влажн.:

давл.:

ветер: